Deutsche Allgemeine Zeitung (russische website)

Дорогие читатели!  Актуальные новости Вы можете прочитать на новом сайте daz.asia !
Этот сайт еще некоторое время будет работать как архив.
Иван Сауэр: «Если человек будет трудиться, он непременно всего добьется» Версия для печати
Интервью: Олеся Клименко.   
02.12.2016
Статистика посещений (2326)

Активисты клубов немецкой молодежи Казахстана с визитом в агрофирму «Родина». | Фото: Вероника Лихобабина | DAZ
Сегодня можно часто услышать о достижениях агрофирмы «Родина» – о многочисленных наградах предприятия в агропромышленном секторе, высококачественной молочной продукции, купить которую спешат большинство астанчан, высоком уровне жизни и развитой инфраструктуре в одноименном селе, а также стремлении молодежи обосноваться здесь, в то время как по Казахстану идет отток населения из сельской местности. Посетив агрофирму и её многочисленные объекты, понимаешь, что это лишь малая толика того успеха и колоссального труда, что стоит за «Родиной». 

 

– Иван Адамович, агрофирму и поселок считают немецкими. Отличительные черты немецкого этноса чувствуются везде – аккуратность, чистота, порядок, организованность, высокий уровень развития сельского хозяйства. Тем не менее, сегодня в «Родине» проживает небольшой процент немецкого населения, всего несколько семей. 
– Действительно, у всех складывается мнение, что здесь живут только немцы. Расскажу интересный случай: во время празднования Дней культуры Омской области к нам приехали представители немецких районов, после знакомства представили концертную программу исключительно на немецком языке. Я поинтересовался: неужели ни одного номера на русском языке нет? Ведь люди не понимают. На что получил интересный ответ: «А нам сказали, что здесь все немцы. Приехали, увидели как вы живете, ну, думаем, точно немцы. Вот и представили все на немецком». И такая иллюзия создается регулярно, хотя сегодня в «Родине» проживает лишь 10% немцев. 

В будний день улицы «Родины» пустынны, все на работе. | Фото: Вероника Лихобабина | DAZ
– В 80-90-е годы Казахстан захлестнула волна эмиграции, в том числе и многочисленное немецкое население потянулось на историческую родину. Стоял ли этот вопрос перед вами? 
– Около миллиона немцев уехали из Казахстана в Германию. И сказать, что этот вопрос не стоял передо мной – значит сказать неправду. Человек периодически задается вопросом о своем будущем. Когда выезжали члены моей семьи и все документы были готовы, в том числе и мои, я все-таки принял решение остаться. Моя жена русская, две дочери, которых, когда они были маленькими, часто дразнил, называя немками, они же считали себя русскими. Но в день выбора национальности обе написали – «немка», одна даже оставила девичью фамилию при замужестве. 
В отличие от многих, прежде чем принять окончательное решение об эмиграции, я несколько раз побывал в Германии. Красиво, культурно, но я не видел своего места в этой стране, так как вырос в совершенно другой среде. Одни говорили: «Конечно, не едет, в Германии он уже не будет директором». Хотя есть множество примеров, когда переселенцы добивались больших высот, к примеру, некоторые мои коллеги и родственники открыли собственный бизнес и довольно успешны. Другие говорили: «Сам нас агитировал, а теперь получил вызов и сбежит, а мы здесь останемся со своими проблемами». Совершенно разные мнения, и каждый считал их истинными, но ни одно из них не отражало того, что у меня творилось в душе. 

– Долгое время мы совершенно не задумывались над вопросом национальной идентичности, но сейчас он становится все более актуальным. Что для вас означает национальная идентичность и что это – быть немцем? 
– Национальность, на мой взгляд, это не только культура и язык, не какие-то высокопарные слова. Это – состояние души. На постсоветском пространстве все, что касается национальности «немец», настолько перевернуто и искорёжено, что сложно понять, где черты, где рамки... Вне зависимости от национальности, самое главное – всегда оставаться человеком. Если мы, немцы, сейчас сядем и будем обсуждать абсолютно искренне какой-либо вопрос, трудно представить, какой это будет муравейник и какие полярные мнения будут высказываться. Есть стереотипы: немец – это культура, аккуратность, а есть и другой исторический стереотип, что немцы – это фашисты. Поэтому для меня национальность – это, в первую очередь, состояние души.
Недавно у нас была правительственная делегация из Германии. Заходим в наш парк, где я задаю вопрос: «Чем существенно отличается наша велосипедная парковка от парковки в Германии?» Они долго дискутировали, я ответил: «Принципиальное отличие – все наши велосипеды стоят без замков, а велосипеды в Германии сегодня стоят исключительно под замком. А 25 лет назад все было наоборот, у нас нельзя было велосипед даже на минуту оставить без присмотра. Сегодня наши дети играют, иногда забывают свои самокаты и велосипеды возле парка, еду утром на работу и вижу, как родители несут их домой. Мы оставляем открытые автомобили, дома – уверены, никто ничего не возьмет. И не надо углубляться, приписывать эти черты и качества какой-то национальности. 
Современные коровники по новой технологии беспривязного стойлового содержания. | Фото: Вероника Лихобабина | DAZ
На мой взгляд, сегодня, живя в многонациональном сообществе, где сливается столько культур, важно сохранить и приумножить самое лучшее, а слишком ударяться в дискуссии о национальности не стоит, потому что иногда начинает захлестывать. Неважно кто, как и на каком языке говорит, важно, как он себя ведет, что несет людям, обществу и государству в целом. 

– Иван Адамович, вы прошли все ступени профессионального роста, став одним из влиятельных бизнесменов страны. Что бы вы посоветовали сегодняшней молодежи?
– Главный успех во всем – это труд, и сегодняшней молодежи, независимо, в Германии или в Казахстане, это надо усвоить в первую очередь. Мои племянники, которые уехали в Германию, все успешны. Потому что учились, не прекращают этого и сегодня, неустанно работают над собой. 
Сегодня, к сожалению, существует ошибочное мнение: чтобы хорошо жить, нужно родиться в обеспеченной семье, удачно жениться или выйти замуж и так далее. Это все имеет место быть, но это не главное, ведь это будет не вашей заслугой. Если человек будет трудиться, а не уповать на лучшее и чего-то ждать, то он непременно всего добьется. 

– Спасибо большое за интервью. 

Интервью: Олеся Клименко.
 

 assembly_2015.jpg   goetheinstitut.png  imh.jpg               
Яндекс.Метрика